Déclaration de protection des données

Le responsable du traitement des données personnelles au sens de la loi fédérale suisse sur la protection des données (LPD) est :

La présente déclaration de protection des données s’applique à rotlicht.ch ainsi qu’à tous les sous-domaines associés.

Le traitement des données personnelles s’effectue conformément à :

• la loi fédérale sur la protection des données (LPD, Suisse)
• Dans la mesure où elle est applicable, le règlement général sur la protection des données de l’Union européenne (RGPD)

Les données personnelles sont traitées exclusivement dans la mesure où cela :

• est nécessaire pour l’exploitation de la plateforme
• est nécessaire à l’exécution d’obligations contractuelles
• repose sur des informations fournies volontairement par les utilisateurs
• est requis en raison d’obligations légales

Aucun traitement à d’autres fins n’a lieu.

Selon le type d’utilisation de rotlicht.ch, les données suivantes sont notamment traitées :

• Données de base telles que nom d’utilisateur et adresse e-mail (lors de l’utilisation d’un compte sur inseratportal.ch)
• Données de profil et contenus d’annonces ou publicitaires publiés (origine et gestion via inseratportal.ch)
• Coordonnées telles que numéro de téléphone ou données de messagerie
• Données de paiement et de transaction en lien avec des crédits ou des prestations réservées (exclusivement via inseratportal.ch)
• Données de communication
• Données d’utilisation et d’accès
• Données techniques telles qu’adresse IP, horodatages, fichiers journaux, informations sur le navigateur et l’appareil

Le traitement des données personnelles s’effectue notamment aux fins suivantes :

• Enregistrement et gestion des comptes utilisateurs (exclusivement sur inseratportal.ch)
• Publication, gestion et affichage d’annonces, de bannières et de contenus de clubs (via inseratportal.ch) ; sur rotlicht.ch notamment recherche, filtre et accès régionaux
• Traitement des paiements et gestion des crédits (exclusivement via inseratportal.ch)
• Prévention des abus, de la fraude et du spam
• Sécurité et stabilité du système
• Communication avec les utilisateurs
• Exécution des obligations légales de conservation

La plateforme est exploitée chez des prestataires d’hébergement externes.

Dans ce cadre, des données techniques et des fichiers journaux sont traités automatiquement, notamment :

• Adresse IP
• Date et heure de l’accès
• Pages et fichiers consultés
• Codes d’état HTTP
• Informations sur le navigateur et l’appareil

Ces données servent exclusivement à la sécurité du système, à l’analyse des erreurs, à la stabilité et à la prévention des abus et ne sont pas croisées avec d’autres données.

Pour la sécurisation et l’optimisation de la plateforme, des services de Cloudflare Inc. sont utilisés, notamment :

• Services DNS
• Content Delivery Network (CDN)
• Protection DDoS
• Optimisations de sécurité et de performance
• analyse d’audience et d’utilisation sans cookies afin d’améliorer l’offre

Cloudflare traite à cet égard des données d’accès techniques telles qu’adresse IP, informations d’en-tête et horodatages.

Nous mesurons les consultations, la navigation, les sites référents ainsi que des informations générales sur l’appareil et le pays, sans cookies ni stockage local du navigateur. Aucun historique entre différents sites n’est créé.

Pour améliorer le service, nous comptabilisons l’utilisation des principales fonctions et des liens. Nous n’enregistrons pas les sessions.

Le traitement s’effectue aux fins de la sécurité, de la stabilité et de la protection de la plateforme ainsi que pour améliorer notre offre.

Pour la sécurisation des formulaires et pour éviter les accès automatisés, une solution de protection contre les bots de Cloudflare est utilisée.

Celle-ci sert à distinguer les utilisateurs humains des systèmes automatisés.

Les images et vidéos sont diffusées via une infrastructure CDN et de streaming externe.

Lors de la consultation de médias, des données d’accès techniques telles qu’adresse IP, informations sur le navigateur et horodatages sont traitées dans la mesure où cela est nécessaire pour la diffusion technique.

Aucune évaluation plus poussée ni profilage n’a lieu.

La plateforme utilise exclusivement des cookies techniquement nécessaires.

Ces cookies sont requis pour :

• l’enregistrement de la langue sélectionnée
• les fonctions de sécurité
• la protection contre les abus et les attaques

Les cookies techniquement nécessaires ne peuvent pas être désactivés, faute de quoi la fonctionnalité de la plateforme n’est pas garantie.

Sur la page « Live Cams », des images d’aperçu sont chargées depuis l’hôte multimédia externe static-proxy.strpst.com. La protection anti-bots de Cloudflare qui y est utilisée peut déposer le cookie de sécurité techniquement nécessaire __cf_bm. Il protège contre les accès automatisés et n’est pas utilisé à des fins d’analyse, de profilage ou de marketing.

Sur la page « Vidéos érotiques », les images d’aperçu sont chargées directement depuis MyDirtyHobby. Lors du chargement de ces images, MyDirtyHobby reçoit nécessairement des données techniques, notamment l’adresse IP, les informations du navigateur et l’heure de l’accès. Les liens vers MyDirtyHobby contiennent un identifiant partenaire AdultForce. La politique de confidentialité et les réglages de cookies de MyDirtyHobby s’appliquent alors ; rotlicht.ch ne dépose pas ses propres cookies de suivi ou de marketing par ces liens.

En outre, la confirmation de l’âge, les annonces enregistrées et récemment consultées ainsi que des états temporaires de navigation, de stories et de bannières sont conservés dans le Local Storage ou le Session Storage du navigateur. Ces informations restent sur l’appareil utilisé jusqu’à ce qu’elles soient remplacées par la plateforme, supprimées après avoir rempli leur fonction ou effacées dans les paramètres du navigateur.

Si vous activez la fonction « Près de moi », votre navigateur détermine votre position après votre autorisation. Les coordonnées et le rayon de recherche choisi sont utilisés exclusivement pour filtrer les annonces et les clubs près de vous. La sélection est enregistrée sur votre appareil pendant la durée de la session du navigateur et transmise techniquement à notre serveur pour la requête de recherche concernée. Elle n’est liée à aucun compte utilisateur et n’est pas utilisée à des fins de publicité ou de profilage.

Ces mécanismes de stockage ne servent ni à l’authentification, ni à l’analyse, ni à la publicité. L’inscription, la connexion et la gestion de session ont lieu exclusivement sur inseratportal.ch.

Pour l’analyse technique de recherche et l’optimisation de la visibilité dans les moteurs de recherche, Google Search Console est utilisée.

Dans ce cadre, aucun cookie n’est déposé et aucune donnée personnelle des visiteurs du site n’est traitée.

Le responsable du traitement maintient des présences en ligne sur des réseaux sociaux.

Lors de la visite de ces présences, les dispositions de protection des données des exploitants de plateformes respectifs s’appliquent.

Aucun croisement de données provenant de réseaux sociaux avec des comptes utilisateurs sur rotlicht.ch n’a lieu.

Les paiements s’effectuent via des prestataires de services de paiement externes.

Le responsable du traitement n’obtient aucun accès à des données de paiement complètes telles que numéros de cartes de crédit ou informations de paiement sensibles comparables.

Les données de transaction sont conservées exclusivement dans la mesure requise par la loi.

Un traitement ou une transmission de données personnelles à l’étranger peut avoir lieu pour autant que cela soit nécessaire à l’exploitation de la plateforme.

Le responsable du traitement veille alors à ce qu’un niveau de protection des données adéquat existe ou que des garanties juridiques appropriées soient prévues.

Les données personnelles ne sont conservées qu’aussi longtemps que :

• cela est nécessaire pour la finalité du traitement concerné ou
• des obligations légales de conservation existent

Après la cessation de la finalité ou l’expiration des délais légaux, les données sont effacées ou anonymisées.

Le responsable du traitement prend des mesures de sécurité techniques et organisationnelles appropriées afin de protéger les données personnelles contre tout accès non autorisé, perte, abus ou manipulation.

Les personnes concernées disposent, dans le cadre du droit de la protection des données applicable, notamment des droits suivants :

• droit d’accès aux données personnelles traitées
• rectification de données inexactes
• effacement ou limitation du traitement
• opposition à certains traitements

Les demandes sont à adresser par écrit au responsable du traitement.

La plateforme s’adresse exclusivement aux personnes dès 18 ans.

Les données personnelles de mineurs ne sont pas traitées en connaissance de cause.

Le responsable du traitement se réserve le droit d’adapter la présente déclaration de protection des données à tout moment.

La version actuellement publiée sur la plateforme est toujours déterminante.

Le droit suisse s’applique exclusivement. Les tribunaux de Zurich sont compétents.

La langue du contrat est l’allemand. La présente version allemande est juridiquement contraignante.

D’éventuelles traductions servent exclusivement à l’information. En cas de divergences ou de différences d’interprétation, seule la version allemande est déterminante.